행정안전부	보 도 자 료

보도 일시	2022.10.26.(수) 12:00

담당 부서	국가기록원	책임자	과 장	조이현	(042-481-6247)
	기록협력과	담당자	연구관	임신영	(042-481-6253)

국가기록원, 유네스코와 기록관리 분야 협력사업 본격 추진

- 유네스코 30주년 기념행사 참석 및 협업을 통한 무상원조사업 착수 -

□ 행정안전부(장관 이상민) 국가기록원은 유네스코와의 기록관리 분야 협력 사업을 본격 추진한다고 밝혔다.

○ 전 세계의 교육과 과학, 문화의 보급 및 교류를 위해 설립된 유엔의 전문기구인 유네스코(United Nations Educational, Scientific an Cultural Organization, UNESCO)는 1992년부터 올해까지 30년 동안 전 세계의 기록유산 중 인류 역사에 중대한 영향을 끼친 것으로 인정되는 기록유산을 선정하여 등재해왔다.

○ 현재 124개국 8개 기구의 432건이 세계기록유산으로 등재되어 있으며, 우리나라는 16건의 기록유산을 등재*하여 세계에서 네 번째, 아시아에서는 첫 번째로 많은 기록유산을 보유하고 있다.

* 훈민정음(’97), 조선왕조실록(’97), 직지심체요절(’01), 승정원일기(’01), 고려대장경판 및 제경판(’07), 조선왕조 의궤(’07), 동의보감(’09), 일성록(’11), 5.18민주화운동 기록물(’11), 난중일기(’13), 새마을운동기록물(’13), 한국의 유교책판(’15), KBS특별생방송 ‘이산가족을 찾습니다’ 기록물(’15), 국채보상운동 기록물(’17), 조선통신사 기록물(’17), 조선왕실 어보와 어책(’17)

□ 국가기록원은 유네스코 세계기록유산(Memory of the world, MoW) 프로그램 30주년을 맞아 10월 27일(목)부터 10월 28일(금)까지 이틀 간 유네스코 본부(프랑스 파리)에서 개최되는 국제토론회(심포지엄)와 전문가 원탁회의(라운드테이블)에 참여한다.

□ 먼저, 10월 27일에는 “세계를 향한 당신의 창 : 포용과 정의, 평화로운 사회를 위한 기록유산의 활용(Your window to the world : Enlisting documentary heritage to promote inclusive, just and peaceful societies)”이라는 주제로 개최되는 국제토론회(심포지엄)에 참여한다.

○ 국제토론회(심포지엄)는 오드레 아줄레(Audrey Azoulay) 유네스코 사무총장의 환영사를 시작으로 로즐린 러셀(Roslyn Russell) 유네스코 세계기록유산 등재 소위원회 위원의 기조연설과 아시아·태평양(MOWCAP), 라틴아메리카·카리브(MOWLAC), 아프리카(ARCMOW) 등 3개 지역 의장들의 그간의 성과와 전망에 대해 발표한다.

○ 이 자리에서 최재희 국가기록원장은 세계기록유산 프로그램의 지속가능한 발전에 대해 제언한다.

□ 10월 28일 개최되는 전문가 원탁회의에서는 기록유산 분야 전문가들이 모여 세계기록유산으로 등재된 기록유산들의 안전한 보존 및 관리를 위한 점검(모니터링) 체계 개발에 관한 의미 있는 논의를 이어간다.

□ 한편, 세계기록유산 프로그램 30주년에 발맞추어 우리나라와 유네스코 간 협력에 기반하여 모로코와 코트디부아르를 대상으로 한 아프리카 지역 기록관리 무상원조사업도 본격 추진된다.

□ 이와 관련해, 행정안전부 국가기록원은 11월 1일 모로코 국가기록원(모로코 라바트)에서「대한민국 국가기록원과 모로코왕국 국가기록원 간 기록관리 분야 협력을 위한 양해각서」를 체결한다.

○ 이를 계기로 2023년부터 2025년까지 3년에 걸쳐 유네스코(라바트 지역사무소)와의 협업을 통해 모로코 국가기록원의 기록물 복원 작업장 설치를 지원하기 위한 무상원조사업(사업비 약 3.5억원)을 추진할 계획이다.

○ 모로코는 유럽과 중동, 아프리카를 잇는 지리적 이점이 있어 큰 성장 잠재력을 가진 아프리카 거점 국가로서, 유네스코에서는 이 사업의 성과가 모로코를 넘어 아프리카 전역의 기록관리 발전으로 확대될 것으로 기대하고 있다.

□ 11월 3일에는 아마두 함파테 바 재단(Amadou Hampâté Bâ Foundation, 코트디부아르 아비장)에서 대한민국 정부와 유네스코 간 협정에 의해 추진되는 「코트디부아르 아마두 함파테 바 재단 아카이브 보존 및 디지털화 사업(2022~2025, 사업비 약 7.2억원)」의 착수 공동연수(워크숍)가 열린다.

○ 공동연수(워크숍)에는 사업의 공여기관인 우리나라 국가기록원을 비롯하여 수원기관인 아마두 함파테 바 재단, 협력 기관인 유네스코 본부 및 지역사무소, 코트디부아르 교육부·문화부 등 정부 기관 관계자 30여 명이 참석하여 해당 사업의 추진 계획과 향후 발전 방안 등에 대해 논의한다.

□ 최재희 행정안전부 국가기록원장은 “우리나라가 세계기록유산 프로그램 30주년을 계기로 유네스코와의 기록관리 분야 협력사업을 본격적으로 시작하게 된 것을 매우 기쁘게 생각한다”고 말하며,

○ “앞으로도 국가기록원은 아프리카 등 취약한 지역에서 위험에 처한 중요 기록유산들을 발굴·보호함으로써 국제사회에 지속적으로 기여해 나가겠다”고 말했다.

참고1		MoW 프로그램 30주년 기념 심포지움

□ 일시 : ’22. 10. 27.(목) 10:00~12:30(현지시간)

※ 『세계 시청각 유산의 날(World Day for Audiovisual Heritage, 10.27.)』 기념 병행

□ 장소 : 유네스코 본부 Salle6

□ 행사명 : The 30th Anniversary of the Memory of the World Programme

□ 주제 : Your window to the world : Enlisting documentary heritage to promote inclusive, just and peaceful societies

□ 시간계획

시 간	주요내용
10:00~10:10(10‘)	□개회사(Tawfik Jelassi, ADG for CI) □환영사(Audrey Azoulay, UNESCO DG)
10:10~10:20(10‘)	□기조연설 : The 2030 Agenda for Sustainable Development(Roslyn Russell, MoW 등재 소위 및 교육연구소위 위원‧유네스코 호주 MoW 위원회 위원장‧ICDH 이사)
10:20~10:30(10‘)	□Short Video on MOWCAP □Speech : 김귀배(아태지역위원회 의장)
10:30~10:40(10‘)	□Short Video on MOWLAC □Speech : Sandra Patricia(라틴아메리카‧카리브해 지역위원회 의장)
10:40~10:50(10‘)	□Short Video on ARCMOW □Speech : Papa Momar Diop(아프리카 지역위원회 의장)
10:50~11:20(30’)	□Short Video on National Committees □Speech : Tomasz Komorowski(폴란드), Humiad Al Nofli(오만), Aliu Ly(세네갈)
11:20~11:30(10’)	□MoW 프로그램의 전망(Fackson Banda, MoW 본부장)
11:30~11:45(15‘)	□MoW 프로그램의 발전을 위한 국제협력의 중요성(최재희, ICDH 이사장)
11:45~12:05(20‘)	□현장에서의 유네스코 활동 소개(Rosa Gonzalez(우루과이 몬테비데오), Misako Ito(케냐 나이로비), Ana Lomtadze(인도네시아 자카르타)
12:05~12:15(10’)	□MoW 프로그램 30주년 기념문(Claire McGuire, IFLA)
12:15~12:20(5‘)	□폐회사(Mary Egan, 시청각 아카이브 협의회 의장)

참고2		MoW 모니터링 체계 개발을 위한 라운드테이블

□ 일시 : ’22. 10. 28.(금) 14:45~17:30(현지시간)

□ 장소 : 유네스코 본부 Salle6

□ 행사명 : Roundtable on the Development of Monitoring System for the MoW Programme

□ 참석 : 유네스코 본부 MoW 담당, 유네스코 지역위원회 의장, ICDH 담당 등

□ 시간계획

시 간	주요내용
14:45~14:50(5‘)	□환영사(최재희, ICDH 이사장)
14:50~14:55(5‘)	□Key remark(Fackson Banda, MoW 본부장)
14:55~15:10(15‘)	□모니터링 체계 개발 관련 컨셉 페이퍼 소개(이승철, ICDH 사무총장 권한대행)
15:10~16:00(50‘)	□토론 : 모니터링을 위한 표준 및 방법론
16:00~16:15(15‘)	□Coffee Break
16:15~17:00(45’)	□토론 : 모니터링 실행전략
17:00~17:20(20’)	□토론 결과에 대한 문서화
17:20~17:30(10‘)	□폐회사(이승철, ICDH 사무총장 권한대행)

참고3		모로코 국가기록원 방문

□ 일시 : ’22. 11. 1.(화) 10:00~15:00(현지시간)

□ 장소 : 모로코 국가기록원(5 Av. Ibn Batouta, Rabat 10080)

□ 참석

- 최재희 국가기록원장, 이승철 ICDH 사무총장 권한대행 등

- Jamaa Baida 모로코 국가기록원장 등

□ 주요 내용

○ 한-모로코 기록관리 분야 협력을 위한 양해각서 체결

○ 모로코 국가기록원장 및 복원전문가 방한 관련 논의

○ 『모로코 국가기록원 기록물 복원역량 강화 프로젝트』추진 및 ICDH 아프리카 거점 교육센터 설립 관련 논의

시 간	주요내용
10:00~12:00(120‘)	□환담 및 양국 간 양해각서 체결 ※ 한·영·불 각 3부 서명
12:00~13:00(60’)	□모로코 국가기록원장 주재 환영오찬
13:00~14:00(60‘)	□모로코 국가기록원 시설 견학
14:00~15:00(’60)	□양국 간 협력사업(ODA, 교육센터 설립 등) 논의

참고4		한-모로코 기록관리 분야 협력을 위한 양해각서

참고5		아마두 함파테 바 재단 방문

□ 일시 : ’22. 11. 3.(목) 9:00~11:00(현지시간)

□ 장소 : 아마두 함파테 바 재단(8XQR+6RC, Rue des Cannas, Abidjan)

□ 참석

- 최재희 국가기록원장, 이승철 ICDH 사무총장 권한대행 등

- 루키아투 함파테 바 이사장, 아비장 지역사무소장, 코트디부아르 교육부·문화부 및 유네스코 코트디부아르 국가위원회· 주코트디부아르대한민국대사관 관계자 등

□ 주요 내용

○ 『아마두 함파테 바 재단 아카이브 보존 및 디지털화 프로젝트』인셉션 워크숍 참석 및 주요 인사 면담

□ 재단 개요

< 코트디부아르 아마두 함바테 바 재단 개요 >

▪ 위  치 : 코트디부아르 아비장

▪ 설립/운영 : 2002년 / 코트디부아르 문화예술부 지원으로 운영

▪ 이사장 : 루키아투 함파테 바(Roukiatou Hampâté Bâ)

▪ 소장기록 : 아마두 함파테 바의 미발행 원고, 아프리카 구전문학에 대한 연구성과물, 다양한 주제의 국제회의 원고 및 외교서한 등

※ 아마두 함파테 바(1901∼1991)

- 서아프리카 말리 출신의 세계적인 민족학자(‘아프리카의 검은 지성’으로 알려짐)

- 유네스코 집행위원(‘62∼‘70년) / □들판의 아이□(자전 소설)로 제1회 트로피크상 수상