행정안전부	보 도 자 료

보도 일시	2022. 11. 20.(일) 12:00

담당 부서	국가기록원	책임자	관 장	백구현	(031-750-2020)
	나라기록관	담당자	연구관	마원준	(031-750-2187)
			연구사	정다운	(031-750-2007)

국가기록원, 농인 대안학교 대상 기록문화 프로그램 첫 운영

- 강의, 견학, 체험 등으로 구성된 프로그램으로 농문화 기록문화 형성 계기 마련 -

□ 행정안전부(장관 이상민) 국가기록원은 11월 21일부터 12월 5일까지 농인 대안학교인 사단법인 소리를보여주는사람들(이하 ‘소보사’)*의 학생 및 교사들을 대상으로 기록문화 프로그램「소리, 보기, 우리」를 운영한다고 밝혔다.

* 국내 유일의 한국수어 중심 교육기관, 2017년 초·중·고 통합 대안학교로 설립·운영

□ 농인 학교를 대상으로 기록문화 체험 프로그램을 개발하고 운영에 나선 것은 이번이 처음이다.

○ 이번 프로그램은 청각으로 소리를 들을 수 있는 청인(聽人) 중심의 기록문화에서 벗어나 기록물을 시각적 언어로 보는 농인(聾人)*들을 위한 프로그램으로 진행되는 것이 특징이다.

○ 한국수어는 한국어와 함께 우리나라의 공용어로 인정받고 있지만, 대부분의 문화와 기록은 음성언어를 중심으로 이뤄지고 있다.

* 농문화 속에서 한국수어를 일상어로 사용하는 사람들(｢한국수화언어법｣ 제3조(정의) 2호)

□ 국가기록원은 농인을 위한 기록관리를 통해 농정체성*(Deaf Identity) 확립과 농문화**(Deaf Culture) 형성의 가능성을 함께 찾기 위해 이번 프로그램을 기획하게 되었다고 배경을 설명했다.

* 농인으로서 가지는 자기동일성(같은 법 제3조(정의) 5호)

** 농인으로서의 농정체성과 가치관을 기반으로 하는 생활양식의 총칭(같은 법 제3조(정의) 4호)

□ 기록문화 프로그램 ｢소리, 보기, 우리｣는 세 차례의 강의와 견학, 체험 등으로 구성된다.

○ 프로그램 효과를 높이기 위해 전시 및 견학 시설을 갖춘 국가기록원 나라기록관(경기도 성남시 수정구)과 학생과 교사들에게 익숙한 공간이자 기록물을 소장하고 있는 소보사(서울특별시 강북구)에서 번갈아 가며 진행될 예정이다.

□ 11월 21일에는 기록과 정체성 이야기, 소보사가 갖고 있는 기록물을 소개하고 보존상자에 보관할 중요한 기록물을 찾고 분류해 보는 시간을 갖는다.

□ 11월 28일에는 국가 중요기록물을 관리·보존하고 있는 국가기록원 나라기록관의 시설 및 전시관 견학과 종이기록물 복원 실습, 보존상자 제작 등의 체험 프로그램이 진행된다.

< 시설 견학 및 체험 학습 >

(시설 견학) 국가기록원 나라기록관 보존서고	(체험 학습) 종이기록물 복원

□ 마지막 12월 5일에는 국가기록원이 기록관리의 중요성에 대한 인식을 알리기 위해 자체 제작한 기록동화인 <붓이의 시간 여행> 영상에 소보사 학생들의 수어를 삽입하고, 교사들에게는 소보사 기록물의 체계적 관리 방법을 국가기록원 기록관리전문가가 안내할 예정이다.

□ 국가기록원은 이번 프로그램을 통해 모든 수업과 생활이 수어로 진행되는 배움과 일상을 어떻게 기록하고 관리하는 것이 좋을지 함께 고민하고 방법을 모색해 나갈 방침이다.

○ 향후에도 농인의 기록을 남기고 관리함으로써 농사회의 정체성과 문화를 후대까지 전승될 수 있도록 다양한 프로그램을 기획할 예정이다.

□ 김주희 소보사 대표는 “국가기록원과 소보사의 기록문화 협업 프로그램을 통해 청인 사회에 농문화를 알리고, 농사회에는 기록의 중요성과 관리 기법을 알리는 계기가 되어 함께 어우러져 살아가는 사회를 만들어 가는 데 이바지 할 수 있길 바란다”고 밝혔다.

□ 최재희 국가기록원 원장은 “기록관리를 통한 정체성 확립과 기록문화 형성을 청인과 농인뿐 아니라 다양한 이웃과 계층에게 알려질 수 있도록 기록문화 프로그램의 지평을 넓혀 나가는 계기로 삼겠다”고 밝혔다.

붙임 1		프로그램 운영 내용 및 일정

□ 운영내용

○ (1회차) 기록과 정체성 이야기, 소보사 기록 소개받기

○ (2회차) 나라기록관 시설 견학 및 기록관리 체험활동

○ (3회차) 기록동화 <붓이의 시간여행> 수어통역 버전 제작 및

소보사 기록관리 방법 소개

□ 운영일정

회차	운영일	시간	프로그램 내용	운영 대상	장소
1	’22.11.21.(월)	14:00~15:00	기록과 정체성 이야기	학생 및 교사	소보사
		15:00~16:00	소보사 기록 소개받고 분류해 보기
2	’22.11.28.(월)	14:00~15:00	나라기록관 시설 견학	학생 및 교사	나라 기록관
		15:00~16:00	기록관리 체험활동 종이기록물 복원 보존상자 제작
3	’22.12.5.(월)	14:00~15:00	기록동화 <붓이의 시간여행> 수어 통역 버전 제작	학생	소보사
		15:00~16:00	소보사 기록관리 실무	교사

※ 전 회차 수어통역 제공

붙임 2		기록동화 ‘붓이의 시간 여행’ 소개

1편 조선시대 사관을 만나다	조선시대로 시간여행 가서 사관을 만난 붓이
2편 의궤에 등장하다	붓이가 사관으로 참석한 왕과 왕비의 결혼식
3편 과거에서 현재로	실록함을 타고 다시 현재로 돌아오는 붓이

※ 국가기록원 자체 제작 동화 <붓이의 시간 여행>은 유튜브 채널 □국가기록원 기록온□에서 시청 가능

붙임 3		대안학교 □소리를보여주는사람들□ 개요

□ 연혁

	○ 2006년 김주희 대표가 작은 공부방 형태로 시작 ○ 2017년 (사)소리를보여주는사람들 대안학교로 설립 - ｢반짝반짝 공동육아 어린이집｣과 ｢초중고 통합 봄(see&spring) 배움 공동체｣ 운영 중 - 국내 유일의 한국수어 중심 교육기관

□ 비전 및 미션(요약)

○ 건강한 농정체성 지지

- 수어로 인해 만들어진 ‘농문화’와 ‘농사회’에 자부심을 갖는 마음

- 일반과 정상의 고정관념에서 벗어나 함께 살아가는 열린 마음을 갖는 것

○ 대안적 농교육 추구

- 배움은 가장 자연스럽고 편안한 언어로 소통하며, 내가 속한 삶의 공동체와 미지의 넓은 세계와 대화하는 것

- 농학생은 수어로 배우고 눈으로 농역사, 농문화, 농인다움을 배우며 모든 사회를 아우르는 삶의 지혜를 배워 타인의 필요를 채우는 꿈을 향해 나아감

○ 농인과 청인이 함께 살아가는 사랑의 공동체 추구

- 자연 속에 강함과 약함이 있듯이, 사회도 강한 자와 약한 자가 공존하며 완성됨

- 서로가 서로를 돕는 것이 참된 공동체

□ 학교 전경 및 활동모습