행정안전부 국가기록원

URL 복사

국제문화교류지원사업

※ 집필 내용은 국가기록원의 공식입장과 다를 수 있습니다.
배경
한국문화예술진흥원의 국제문화교류 지원사업은 우리 문화 소개, 교류여건 조성, 세계화의 세 영역으로 나누어져 있다. 국제교류 환경에 진취적으로 참여함으로써 해외 문화예술에 대한 전문지식과 최신정보를 습득하고, 이를 바탕으로 우리 문화의 위상을 새롭게 정립하여 그 우수성을 알림으로써 우리 문화의 세계화를 이룩하겠다는 취지 아래 1980년대부터 지속적으로 추진해 오고 있다.

내용

1. 우리문화소개
우리 문화의 해외소개사업은 우리 문화의 특성이 가장 잘 나타나 있는 우수한 문학예술 작품을 세계 각국에 소개하는 것을 목적으로 하고 있다. 번역출판, 외국 저명문인 초청 및 해외방문연구 활동, 한국문학세미나 해외개최 지원, 한국문학 번역연구연수 지원 등이 핵심인 한국문학 해외소개사업과 미술 및 공연예술에 대한 소개자료 배포 등을 통하여 우리 문화예술 전반에 대한 올바른 인식의 기회를 각국에 제공하고 있다.


2. 교류여건 조성
문예인 해외연수 지원사업은 문예인 및 무대기술인의 해외연수를 통하여 견문을 넓히고 선진기술을 습득케 하여 자질향상을 통해 해당분야의 문화예술발전에 기여토록 하기 위한 사업으로 음악, 연극, 무용 등 공연예술인과 공연예술관련 무대기술인의 해외연수, 미술분야 큐레이터 해외연수, 예술기획자나 경영자 해외연수 등을 주요 지원대상으로 삼고 있다. 국제문화예술기구 지원사업은 국제교류를 위한 기반을 조성하고 국내 문화예술단체의 위상을 제고하여 세계화를 이룰 수 있도록 국제적으로 공인된 국제문화예술기구의 한국본부에서 주관하고 있는 각종사업을 지원하는 프로그램이다. 해외주요문화기관 및 인사교류 지원사업은 해외의 주요한 문화예술기관과 민간 차원의 국제문화교류 협력관계를 구축함과 아울러 우리나라 문화예술의 적극적인 해외 소개와 우수한 외국문화예술의 국내 소개를 위한 장기적이고 체계적인 교류창구를 확보하기 위한 프로그램이다. 또한 문화를 통한 국가이미지 일류화방안의 일원으로 1995년 베니스 비엔날레 지원 사업을 시작으로 한국 문화 해외소개 지원사업을 펼치고 있다.


3. 세계화
국제문화행사 개최 및 참가사업은 우리 문화예술의 세계화 및 대외적인 선양을 도모하기 위해 국내 공연예술단체들이 수준 높은 해외 순회공연 및 외국의 페스티벌에 참가하도록 지원하고, 세계적으로 잘 알려진 외국 공연예술단체들의 국내 초청공연을 지원하고 있다. 또한 한국 미술의 해외소개 및 국제교류활동 증진을 위하여 국내 단체 및 작가의 해외전시회 개최, 국제교류전, 국제기획전의 국내 개최 등을 지원하고 있으며, 범세계적인 국제현대미술전 개최를 지원하여 미술교류의 질적 향상과 국가적 신뢰도를 제고하며, 이에 따라 미술문화의 발전 및 한국의 이미지를 강화하려 하고 있다. 해외문화거점 문화교류활동 지원사업은 해외에 있는 한국문화원을 우리 문화예술의 해외진출 교두보로 활용하고 우리문화의 세계화를 도모하기 위하여 이들 문화거점지역을 중심으로 추진되는 각종 사업을 지원하는 사업이다.


참고자료

문화관광부,《2006문화정책백서》, 2007


집필자
류정아(한국문화관광연구원 연구위원)

최초 주제 집필
2007. 12. 01

최종 주제 수정
2007. 12. 01